Visitez Luang Prabang, et le reste du Laos

Festival du Café à Champasak

Benolaos — 2024-11-02T11:23:35Z

Pour célébrer les 20 ans de l'association des producteurs de café (1994-2014), Champasak créé son festival du café, dont la 1ère édition aura lieu du 24 au 26 octobre 2014. L'idée est de réunir hôteliers, restaurateurs, équipementiers qui participent au secteur très dynamique du café, mais aussi financiers et investisseurs étrangers. En effet, le café est un produit dont la consommation augmente très fortement en Asie, et le café produit dans les 3 provinces du sud du Laos (Champasak, Salavane et Sekong), dont la culture date de l'époque du protectorat Français, est d'une qualité indéniable qui mérite une promotion internationale.

Des expositions sur les processus de production du café seront organisées, ainsi que des meetings et colloques réunissant les professionnels du secteur.

Luang Prabang Semi-marathon

Benolaos — 2019-06-10T08:28:30Z

Le circuit qui se déroulera sur la Péninsule de la ville classée par l'UNESCO en 1995 passera devant tous les monuments emblématiques de la ville. Les coureurs pourront choisir entre 3 distances : 7km, 14km, et 21km

Pour s'enregistrer à la course, ou pour devenir sponsor, suivre ce lien : www.gotorace.com.

Website : www.luangprabanghalfmarathon.com
Facebook : www.facebook.com/LuangPrabangHalfMarathon

Rappel historique de la course

Née en 2013, cette course de semi-marathon, appelée "La Procession" pour sa première année, a compté autour de 250 participants venus du monde entier.

L'édition 2014 fut baptisée "Lai Heua Fai", du nom de la cérémonie qui aura lieu quelques jours plus tôt, et qui célèbre en même temps la fin du carême bouddhique et le festival des lumières qui symbolise l'attachement des habitants du bord du Mékong à la mer des eaux nourricière. Cette année-là, les participants ont eu à coeur de sponsoriser la construction du "Lao Friends Hospital For Children", dont le but est d'apporter des soins de qualité aux enfants de la région.

Pour l'édition 2015, les coureurs ont sponsorisé pour partie l'hôpital créé l'année précédente, (www.fwab.org), mais aussi l'ONG Eau Laos Solidarité et Big Brother Mouse.

Voir en ligne : Official Website

Biking Man Laos 2019

Benolaos — 2019-03-26T16:22:14Z

"Explorez le joyau de l'Asie orientale, le royaume du million d'éléphants. Défiez-vous dans une course de montagne à travers la jungle tropicale, suivez le fleuve Mékong et partez à la rencontre des nombreux villages ethniques", voilà comment Biking Man présente cette édition spéciale #1 du Lao, avec un départ et une arrivée de la course à Luang Prabang.

Voir la vidéo Présentation de la course de cyclisme N ° 1 du BikingMan Laos

Ce qui est inclus dans l'inscription

* Rangement des sacs au début et à la fin de la course
* Carte SIM locale avec données (pour les athlètes étrangers)
* Carte OSM et itinéraire GPS
* Carte de survie résistante à l'eau et aux déchirures
* Balise GPS dédiée au suivi et à la sécurité
* Plateforme de suivi en direct avec application dédiée
* maillot cycliste édition spéciale Laos

Goodies des partenaires

* Briefing de course avec casquette officielle de la course
* Voiture média dédiée à la promotion de la course
* Photographes professionnels sur la route
* Repas chauds et volontaires BikingMan aux points de départ et de contrôle
* Accès au classement de la série BikingMan et aux goodies des finisseurs

Voir en ligne : Official website page

Exposition au TAEC

Benolaos — 2018-10-31T12:37:37Z

la dernière exposition en date : « La voix du vent : instruments traditionnels au Laos », est maintenant ouverte au public après plus de deux ans de recherche et de documentation approfondies dans les régions isolées du nord du Laos, sous la direction de Marie-Pierre Lissoir, ethnomusicologue belge, et l'équipe de recherche TAEC.

Exposition hautement interactive et intime, les espaces d'affichage montrent trois contextes importants de pratiques instrumentales : le rituel, la fabrication d'instruments et la cour. Grâce à la reconstitution de la scène du village, aux stations audio et aux kiosques interactifs de vidéos et de photographies, les visiteurs entreront dans un monde rarement vu par le grand public.

Au Laos, la musique et les instruments de musique font partie de la vie quotidienne. Que ce soit pour des divertissements, des amours ou des rituels, pour bannir la solitude, apprendre aux enfants ou communiquer avec les esprits, les pratiques musicales touchent chaque membre de la communauté tout au long de l'année. Il est maintenant difficile et urgent de documenter ces instruments, de la construction au jeu, à mesure que la modernité prend le dessus et remplace les réglages intimes et les chansons par des amplificateurs, des microphones et de la musique préenregistrée. La musique est la voix d'une communauté, la voix d'un pays. Une voix en constante évolution, comme toute activité humaine.

Cette exposition coïncide également avec l'inscription récente par l'UNESCO de la musique de l'orgue à bouche ou « khaen » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Il s'agit de la toute première inscription du pays sur la liste du PCI et d'un pas en avant positif pour la sauvegarde de la transmission des connaissances, des compétences et du sens de cet instrument emblématique pour les générations futures.

Le TAEC aimerait remercier le Fonds des ambassadeurs des États-Unis pour la préservation de la culture pour avoir rendu possible cette recherche critique et William Klausner pour son soutien à la création de l'exposition.

« Les voix du vent : instruments traditionnels au Laos » sera présenté jusqu'à l'automne 2020.

Du conservateur : « La musique peut être explorée de nombreuses manières. Il y a le rôle de la musique dans les cérémonies et célébrations traditionnelles, mais aussi la fabrication d'instruments, les techniques de jeu et le déclin de l'apprentissage. Le Laos est particulièrement fascinant parce que de nombreux instruments sont utilisés pour communiquer, qu'il s'agisse de faire passer un message à travers les montagnes avec le son puissant d'une feuille ou d'exprimer votre amour avec le son discret de la harpe à mâchoires. Parler de musique, c'est parler de la vie au Laos, de ses changements et de ses défis. »- Dr. Marie-Pierre Lissoir

Musicien et instrumentiste hmong : « Il y a tellement de gens qui font du qeej, mais si je suis capable de documenter le processus de fabrication du début à la fin, j'espère que mes connaissances seront en mesure d'inspirer d'autres personnes à ne pas abandonner leur culture et leurs traditions, à ne pas d'abandonner leurs ancêtres et leurs esprits de famille. Je veux laisser ce message pour la génération à venir. »- M. Neng Chue Vang

Les objectifs de TAEC de cette exposition :

* Démontrer la diversité et les similitudes dans les pratiques musicales parmi les groupes minoritaires au Laos.
* Exposer des sons et des instruments inattendus aux visiteurs dans un espace d'expérience novateur. La scénographie de l'exposition et son utilisation de différents médiums permettront une compréhension plus profonde de la musique et de ses techniques.
* Stimuler l'intérêt des visiteurs locaux et étrangers pour les traditions musicales du Laos et son importance pour la société par le biais d'événements spéciaux et de la sensibilisation au Centre.
* Mettre en évidence, documenter et sauvegarder les pratiques et les instruments en danger.

Découvrez les habitants du Laos au Centre d'arts traditionnels et d'ethnologie. Le TAEC est le seul musée et centre d'apprentissage du Laos consacré à la diversité culturelle. Le Centre participe à un large éventail d'activités d'engagement des musées et des communautés, reflétant son engagement à aider les communautés de minorités ethniques vivantes à préserver et à promouvoir leur patrimoine culturel tout en se tournant vers l'avenir.

Situé à Ban Khamyong, Luang Prabang, République démocratique populaire lao, le musée et la boutique sont ouverts de 9 heures à 18 heures et sont fermés le lundi. L'entrée est de 25 000 kips lao pour les adultes, gratuite pour les enfants de moins de 12 ans et les citoyens lao. La boutique TAEC située sur la route principale à Ban Vat Sene vend des objets artisanaux issus du commerce équitable fabriqués par des groupes ethniques. Il est ouvert de 9h à 21h tous les jours.

Contact :
Kristy Best, directrice des ventes et du marketing
kristy taeclaos.org
www.taeclaos.org
Mobile +856 20 5544 7895

The Master Classes

Benolaos — 2018-01-06T09:34:02Z

Cette exposition fait suite à un atelier de création artistique organisé pendant un mois avec six participants laotiens. Vous pourrez ainsi admirer le fruit de cet atelier de création à partir du 5 janvier et ce, jusqu'au 6 février 2018.

Les graines : de la plante à l'artisanat

Benolaos — 2018-01-06T09:19:47Z

Texte du site TAEC, traduit par GOOGLE

Nous sommes honorés de travailler avec le Dr Yukino Ochiai, ethnobotaniste et professeur à l'Université Ryukoku de Kyoto, en tant que commissaire invité pour cette exposition spéciale explorant l'importance de la nature pour la culture. Depuis plus de 15 ans, la Dre Ochiai concentre ses recherches sur les larmes de l'usine de graminées (Coix), ou mak dueay, amassant une collection inégalée d'objets représentant les graines de la plante. Cette exposition s'inspire des recherches sur le terrain du Dr Ochiai au Laos, en Thaïlande et au Myanmar pour montrer que les plantes sauvages et domestiquées des larmes de Job sont utilisées comme aliments, médicaments et perles par des groupes ethniques appartenant à différentes catégories linguistiques. En outre, cette exposition spéciale donne un aperçu des vêtements et des modes de vie changeants des minorités ethniques de la région, y compris les Akha, Chin, Karen, Jinghpaw et Palaung. En particulier, les perles de rocaille ont été utilisées pour la décoration de costumes dans des combinaisons belles et frappantes. Sur l'affichage sont des artefacts inhabituels, y compris une coiffe de menton qui utilise des piquants de porc-épic et de magnifiques colliers de 14 pays différents en Afrique, en Asie et en Amérique du Sud.

« En affichant tout le processus des plantes vivantes, des graines et des objets de cette exposition, j'espère partager une idée avec les visiteurs du TAEC ; comment la culture matérielle est basée sur la diversité végétale et l'environnement ", a déclaré le Dr Ochiai.

Les visiteurs ont droit à une expérience visuellement époustouflante leur permettant d'explorer le rôle significatif de l'environnement dans la vie quotidienne des communautés ethniques rurales. En outre, avec l'ajout de coins de découverte, d'un vaste centre d'activités et d'un jardin ethnobotanique, le musée est parfait pour les enfants et les adultes.

Tara Gujadhur, co-directrice du TAEC, a déclaré : « Dans le passé, les groupes ethniques rassemblaient différents types de matériaux naturels provenant des forêts et des champs, notamment du coton, des colorants végétaux et les graines des larmes de Job. De nos jours, ces matériaux naturels sont remplacés par ceux des marchés, tels que les textiles fabriqués à la machine, les colorants chimiques et les fibres synthétiques. Ce n'est là qu'un indicateur des bouleversements que subissent ces communautés - la réinstallation des villages, la dépendance à l'égard d'une économie de marché et l'érosion des pratiques et coutumes culturelles. Nous sommes impatients de faire la lumière sur ces questions à travers cette exposition. "

Nous remercions le professeur William Klausner, la Fondation EXO, et Saffron Coffee pour leur généreux soutien à l'exposition.

Luang Prabang célèbre son inscription à l'UNESCO

Benolaos — 2015-03-12T18:15:04Z

Le journal local Vientiane Times annonce que les festivités auront lieu du 7 au 9 décembre 2015. Elles comprendront des séminaires sur la protection, la conservation, et le développement de la ville comme Patrimoine Mondial, et organisera des réunions, un défilé, une expositon photos, et un concours de dessins ouvert aux plus jeunes.

Les événements seront concentrés à Luang Prabang et montreront son rôle comme première destination touristique permettant de supporter notamment les ventes d'artisanat, les activités cultures et sportives.

L'apothéose de ces festivités sera orchestrée par le défilé d'éléphants conduit par un éléphant blanc.

Goût de France à Luang Prabang

Benolaos — 2014-12-05T07:20:00Z

Goût de France / Good France rassemblera pour sa nouvelle édition le 21 mars 2018, plus de 2000 chefs sur 5 continents (ils étaient 100 en 2016) pour célébrer la gastronomie française. Dans chaque restaurant participant, sous la forme d'un dîner, l'évènement rendra hommage à l'excellence de la cuisine française, à sa capacité d'innovation et aux valeurs qu'elle véhicule : partage, plaisir, respect du « bien-manger », de ses contemporains et de la planète.

En 1912, Auguste Escoffier initiait « les Dîners d'Épicure » : le même menu, le même jour, dans plusieurs villes du monde et pour le plus grand nombre de convives.

En 2015, Goût de / Good France s'était inscrit dans l'esprit de cette belle idée avec la volonté d'associer toutes les catégories de restaurant aux quatre coins du monde. Cet événement international, qui a eu lieu le 19 mars 2015, faisait suite à l'inscription du « repas gastronomique des Français » sur la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO.

Voir en ligne : Site officiel

Le peuple Katu

Benolaos — 2013-09-30T06:35:03Z

Résidant dans le Sud-Laos et dans les hauteurs du Centre-Vietnam, le peuple Katu a développé un art typique, unique, et audacieux. Cette exposition veut mettre en lumière ces traits distinctifs et originaux de cette ethnie.

Tissages intriqués, vanneries, scuptures sur bois sont les principaux éléments de cette expositions. Un intérêt tout particulier sera apporté aux décorations utilisées pour la maison communale. Traditionnellement, ce lieu de réunion est le point central du village, où les membres de la communauté se réunissent pour effectuer les rites importants, y compris le sacrifice de buffle. des vidéos de ce rituel annuel et des activités quotidiennes permettront aux visiteurs d'assister et de mieux percevoir les spécificité du peuple Katu.

Cette exposition ouvre le 20 Septembre 2013 et sera en place pendant un an.
Le billet d'admission générale pour les arts traditionnels et le Centre d'ethnologie comprend l'accès à cette exposition.

Voir en ligne : See Website

Semaine Française

Benolaos — 2013-06-03T08:59:03Z

Les Rendez-vous de Vientiane se dérouleront du 25 novembre au 1er décembre 2013 à Vientiane, capitale du Laos.

Tout au long de la semaine, une série d'évènements variés seront organisés afin de mettre en valeur l'action de la France au Laos, de favoriser le développement d'un courant d'affaires entre nos deux pays et de promouvoir l'image et la connaissance du Laos en France.

C'est la première fois qu'une semaine de ce type est organisée au Laos, alors que ce format existe déjà dans la région (« La Fête » en Thaïlande, « Semaine française » au Vietnam…). Les Rendez-vous de Vientiane mêleront évènements économiques, culturels, scientifiques et sportifs.

• Volet économique et commercial

L'un des temps forts de la semaine sera la tenue d'une grande Foire-exposition. Pendant 3 jours, elle permettra aux sociétés françaises souhaitant exporter leurs services ou leur compétence d'exposer leurs produits et leur savoir-faire. Dans le cadre de cette foire, un pavillon pour l'emploi et les études en France, piloté par Campus France, accueillera et renseignera les jeunes Laotiens.
Les entreprises de Luang Prabang peuvent participer a cette exposition, faites nous part de votre inscription

Toujours dans le domaine des affaires, un séminaire sera organisé sur le thème « Investir au Laos », afin de présenter aux investisseurs potentiels les opportunités et l'environnement laotiens. Une série de tables rondes et de rencontres professionnelles permettront également aux entrepreneurs déjà présents au Laos de partager leurs expériences.

• Volet culturel et scientifique

Outre le concert d'un artiste français reconnu, un concert de piano classique, des soirées de danse moderne et hip-hop (troupes françaises, laotiennes et de la région), un défilé de mode et un combiné d'évènements mêlant théâtre de rue et de marionnettes seront présentés par l'Institut français au Laos. Un parcours du goût aura lieu, en association avec les restaurateurs francophones qui proposeront des menus dégustation à prix unique.

Un colloque scientifique international sur le thème « Ville émergentes en Asie du Sud Est : urbanisme, foncier et régulation » réunira pendant deux jours des scientifiques, experts, décideurs politiques et opérateurs français, laotiens et de la sous région. Une journée entrepreneuriale interviendra dans le prolongement de ce colloque.

Enfin, un tournoi international de pétanque, La Coupe de l'Ambassadeur, se déroulera à Vientiane avec le soutien de la Fédération française de pétanque et de son homologue laotienne. L'évènement devrait attirer un large public (la France et le Laos partagent un niveau international dans ce sport très populaire au Laos).